The Hyatt Regency Atlanta hotel is near the Peachtree Center MARTA station on the red and gold rail lines at 265 Peachtree Street NE. The hotel features an outdoor pool, 24 hour gym and the newly renovated Polaris restaurant and lounge.
For the shortest walk, exit the train at Peachtree Center and follow the signs pointing to the Harris Street exit. After exiting the fare gate, follow the signs again to Peachtree Street East. At street level, turn right to walk along Peachtree Street and walk about a block.
You can also reach the hotel through the Peachtree Center Mall without having to go outdoors. Follow the same directions above, but enter the mall after going up the tall escalator instead of going up the next level to the street. Walk through the food court and on the left will be a skybridge with signs pointing to Hyatt Regency.